Archivio mensile:Ottobre 2018

Football Club Internaples – Stagione 1922-23 – Almanacco delle partite ufficiali

 

FOOT-BALL CLUB INTERNAPLES

 

Ritorno all’indice stagione
< STAGIONE PREC.
STAGIONE SUCC. >

Almanacco delle partite ufficiali

Campionato campano di Prima Divisione

19 novembre 1922: Stabia-Internaples 0-2 (a tavolino)

La partita terminò 2-1 in favore dello Stabia, ma alcuni mesi dopo il Comitato Regionale Campano assegnò la vittoria a tavolino all’Internaples per incidenti. Di seguito la cronaca della partita vinta sul campo dallo Stabia, tratta dal “Mezzogiorno” del 20 novembre 1922:

Stabia batte Internaples 1-2

CASTELLAMMARE, 19

Dopo i recenti brillantissimi risultati conseguiti sul loro campo, oggi i giallo-bleu dello Stabia hanno iniziato il campionato con una clamorosa vittoria sullo squadrone dell’Internaples, imponendosi ormai all’attenzione di tutti i competenti come una unità quanto mai pericolosa, e capace di qualsiasi sorpresa.

Ad essere sofisti si potrebbe dire che sportivamente erano proprio i vinti ad essere degni della vittoria, per la netta superiorità di azioni, ma nel football non bisogna creare dei vincitori morali, bensì guardare soprattutto ai risultati e alla pratica del gioco.

Abbiamo veduto infatti sul campo delle scuole uno Stabia meraviglioso sempre di energia e decisione: sconcertante, travolgente, nel primo tempo, pieno di fede e di ostinata resistenza nel secondo, quando pur tuttavia, stanchi dello sforzo compiuto halfs ed avanti erano fiaccati, travolti dall’offensiva paurosa, continua della prima linea dell’Internaples.

E la fulminea decisione del primo tempo, ove sapeva approfittare per ben due volte della cattiva giornata dell’avversa difesa, ha dato la vittoria allo Stabia, in una a quell’animo, a quella verve ch’è mancata del tutto all’Internaples.

Peccato, perché il team del cavalier Reale è uno squadrone, e avrebbe solo bisogno di un pugno di ferro che ne curasse competentemente l’affiatamento per assurgere a più grandi trionfi.

Passando a parlare dei giocatori, e per primo degli stabiesi, occorre dire dei miracoli del classico Beccaro, e del lavoro incredibile compiuto dal poderoso Manfrenati e dell’acrobatico Passerini.

La linea mediana ha supplito nel primo tempo alla mancanza di tecnica con molta foga: nella ripresa come linea non è esistita, come del resto la prima linea, che, pericolosissima all’inizio e fino all’halftime, poi si è sfasciata. In ogni modo ha molto brillato il virtuoso Maltagliati: belle promesse sono Crippa e Coppola, deciso Massa e non ancora in forma De Martino.

Dell’Internaples esitante oltremodo l’estrema difesa, tranne Minter, che, nonostante apparisse sconcertato degli errori dei compagni, ha avuto azioni bellissime.

Molto bene Fiore; in bella giornata Pentone, e quasi nullo, perché contuso dall’inizio, Iaquinto. La prima linea ha svolto trame magnifiche, e specie nella ripresa, continue, ma è mancata nell’azione conclusiva per mancanza di decisione. Con un po’ di animo, quell’animo che portava a tante vittorie la Puteolana, l’Internaples avrebbe potuto anche vincere, perché a quindici minuti dalla fine la debacle delle linee stabiesi faceva temere la rotta.

Individualmente i migliori sono stati Pastore e Valente, travolgente, ma poco deciso Fariello, bene Sacchi e coscienzioso Zumstein.

Ottimo arbitro Comandini di Roma.

Per la cronaca lo Stabia nel primo tempo marcava una certa superiorità di attacchi segnando al 23′ con Maltagliati, e al 25′ con Massa. Nella ripresa l’Internaples dominava: segnava subito, al 3′, con Pastore, ma poi non giungeva a nessun altro risultato tangibile vuoi per la indecisione dei suoi avanti, vuoi per la strenua difesa dell’estremo trio stabiese.

Ecco le squadre:

Stabia – Beccaro, Passerini e Manfrenato; Esposito II; Sarcinelli ed Esposito I; De Martino; Di Massa; Maltagliati e Coppola.

Internaples – Cavalli; Minter e Steiger; Pentone; Fiori e Jaquinto; Zumstein; Fariello; Pastore; Valente e Sacchi.

18 marzo 1923: Savoia-Internaples 3-0

La partita si disputò in origine il 26 novembre 1922 e vide la vittoria per 3-2 dell’Internaples, ma l’incontro fu poi annullato e mandato a ripetere per errore tecnico dell’arbitro. La ripetizione del 18 marzo 1923 vide prevalere il Savoia per 3-0.

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

3 dicembre 1922: Internaples-Cavese 1-2

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

17 dicembre 1922: Internaples-Bagnolese 1-0

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

14 gennaio 1923: Internaples-Stabia 1-0

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

21 gennaio 1923: Internaples-Savoia 0-0

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

28 gennaio 1923: Cavese-Internaples 0-1

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

11 marzo 1923: Bagnolese-Internaples 0-2

A tavolino per forfait.

Semifinali Lega Sud Girone B

6 maggio 1923: Lazio-Internaples 4-0

Dalla “Gazzetta dello Sport” del 7 maggio 1923:

[…]

Al fischio dell’arbitro, sig. Merani dello Spezia, che ha arbitrato nella consueta meticolosa perizia, le squadre si allineano nella seguente formazione:

Internaples: Cavalli, Steiger, Minter, Cafaggi, Fiore, Iaquinto, Bruschini, Fariello, Ghisi, Valente, Sacchi.

Lazio: Agazzoni, Saraceni, Dosio, Faccani, Parboni, Orazi, Fraschetti, Filippi, Bernardini, Maneschi, Varini.

L’inizio è fissato per le 16,25[…].

Finalmente al 40′ la Lazio può segnare. E’ Filippi che raccoglie un passaggio di Faccani e segna da vicino, nonostante un disperato tentativo di Cavalli.

Su bella azione dei napoletani, Ghisi riesce a segnare un minuto dopo, ma il punto è annullato per fuori gioco di Sacchi. Poco appresso, Merani fischia il riposo.

Secondo tempo: Lazio-Internaples 3-0

La ripresa si inizia alle 17,25. […]

Dopo una bella occasione perduta da Fraschetti e un tiro alto di Filippi, si ha un nuovo corner contro la Lazio, senza esito. Una mischia contro la rete di Cavalli è brillantemente risolta da questi, che para successivamente un colpo di testa di Parboni e un successivo tiro di Orazi; ma al 28′ una bella serie di passaggi tra Bernardini e Maneschi dà modo a quest’ultimo di segnare da vicino, imparabilmente.

Appena un minuto dopo è Bernardini che raccoglie un preciso cross di Fraschetti e segna magistralmente il terzo punto, senza che Cavalli possa nemmeno tentare la parata. La partita precipita: quel poco di interesse che l’incontro presentava viene a mancare e la Lazio continua a marcare ininterrotta la propria superiorità. Si registra ancora un corner contro l’Internaples, respinto, finché al 34′ Varini, partito da netta posizione di offside opera finalmente una centrata precisa. Cavalli esce per respingere il tiro, ma Filippi e Bernardini gli sono sopra: la palla gli sfugge e Bernardini può così facilmente segnare a porta vuota.

La prima linea dell’Internaples cerca di salvare almeno l’onore: Sacchi opera rabbiose discese, coadiuvato da Ghisi, ma inutilmente; una sua bella centrata trova Bruschini in offside ed anche questa occasione è perduta. Poche battute ancora, senza interesse, e poi la fine che trova ancora la Lazio all’attacco.

13 maggio 1923: Ideale-Internaples 1-0

Da “La Gazzetta del Mezzogiorno” del 15 maggio 1923:

FOOT-BALL

I NEROVERDI INIZIANO VITTORIOSAMENTE LE SEMIFINALI

Ideale batte Internaples: 1-0

[…]

***

Dell’Internaples salda la difesa costituita dai due terzini e da Cavalli. Quest’ultimo è stato un guardiano prezioso per i colori napoletani, essendosi liberato assai bene dai frequenti tiri, parecchi dei quali anche difficili. […]

L’unico goal è stato segnato a 4′ dalla fine del primo tempo da Solfrizzi in seguito ad un traversone di De Toma, raccolto da Geruzzi e passato a Solfrizzi che ha scaraventato nella rete, senza che Cavalli avesse la possibilità di parare.

Fiorante ha condotto con sicurezza la brillante partita.

MICHELE FAVIA

Le squadre

INTERNAPLES: Cavalli; Steiger, Claar II; Iaquinto, Fiori, Cafaggi; Sacchi, Ghisi, Gigliesi, Fariello, Zumstein.

IDEALE: Sebastiani; Turchiarulo, Lomiento; Piscopo, Vacca, Alboreto; De Toma, Ugenti IV, Maselli, Solfrizzi, Geruzzi.

20 maggio 1923: Internaples-Libertas 1-2

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

27 maggio 1923: Internaples-Lazio 0-3

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

3 giugno 1923: Internaples-Ideale 0-2

A tavolino per forfait.

10 giugno 1923: Libertas-Internaples 2-1

Non è disponibile al momento la cronaca dell’incontro.

 

Naples Football Club – Stagione 1921-22 – Almanacco delle partite ufficiali

 

NAPLES FOOT-BALL CLUB

 

Ritorno all’indice stagione
< STAGIONE PREC.
STAGIONE SUCC. >

Almanacco delle partite ufficiali

Campionato campano di Prima Divisione (C.C.I.)

6 novembre 1921: Puteolana-Naples 3-1

Da “Il Molise Sportivo” del 30 novembre 1921:

Foot-Ball

Napoli 7-11-1921

La prima domenica dedicata al campionato ha avuto come si prevedeva il suo clou nel match Naples-Puteolana, incontro terminato con la sconfitta della prima per 3 porte a 1. La partita quanto mai movimentata ha avuto dei momenti emozionantissimi che ha deluso l’attesa del pubblico.

La Puteolana migliorata quest’anno sia in tecnica che in efficienza ha vinto perché nettamente superiore ma la vittoria le è stata disputata palmo a palmo; e che le valorose casacche bleu siano riuscite pienamente nel loro intento, sta a indicarlo lo score temissimo  che d’accordo non rispecchia, intendiamoci, la differenza dei valori in campo.

Ma un uomo sovra tutti ha impressionato ieri fra tutta la compagine bleu-celeste: Guido Cavalli. Il goalkeeper napoletano è stato senza dubbio l’artefice mirabile della bella difesa opposta al prevalente incalzare dei granata; specie nel primo tempo in cui i tiri degli avversari favoriti dal vento fortissimo lo hanno più seriamente impegnato, egli è stato semplicemente meraviglioso per l’intuito e per la sicurezza di posizione. Cavalli che ha parato tutto, quasi sempre col piede e col pugno, le parate da lui preferite, e i tre goals segnatigli non sono certamente da imputarglisi, asserragliato com’era dagli impetuosi e reiterati attacchi avversari.

La Puteolana, sebbene mancante di Elia, indisposto, ha cancellato la brutta impressione destata otto giorni or sono nel match contro l’Internazionale. Ogni sua linea ha giocato col massimo impegno e soltanto l’attacco ha difettato nel tiro in goal, per troppa precipitazione durante il primo tempo.

Parodi è stato ancora il grande animatore degli avanti, travolgente e veloce oltre che pronto e deciso nei suoi tiri insidiosi.

La linea mediana è risultata ancora la migliore di tutta la squadra imperniata su Fiore sempre duttilissimo e sapiente distributore del gioco agli avanti.

Il Naples che non ha curato nelle battute d’aspetto un allenamento intensivo si è dimostrato in non lontano dalla bella forma che lo rese famoso sullo scorcio della stagione passata. Il suo miglior uomo in senso assoluto è stato Cavalli; dei backs Gattenghi ha dovuto accollarsi per intero l’arduo compito d’infrenare l’incalzante offensiva puteolana, compito assolto egregiamente dal corretto e deciso terzino bleu-celeste; mentre Garozzo il vecchio e glorioso condottiero, ha potuto rendere poco, febbricitante com’era. La linea mediana è risultata abbastanza redditizia; ottima. Dodero in una meravigliosa giornata, buoni Guidotti e Pentone. La linea d’attacco si è ritrovata solo negli ultimi venti minuti di gioco:

Ghisi e Valente sono apparsi migliori, buono Galante sebbene non ancora molto affiatato con i compagni e Gatti, pochissimo coadiuvato dalla sua ala Bruschini.

Per la cronaca diremo che a pochissimi minuti dalla fine del primo tempo la Puteolana ottiene un penalty per fallo di Garozzo. Tira Fiore direttamente su Cavalli che rimanda di piede: la susseguente animatissima melèe non muta il risultato del primo tempo che termina 0-0.

Nella ripresa segnano: Parodi con un bel colpo di testa al 15° minuto, al 35° Ponzone su entrata di Parodi e dopo appena un minuto ancora Parodi segna, dopo una bella e travolgente discesa. Mancano 5 minuti alla fine e il Naples trovasi tutto proteso all’offesa nell’area puteolana, un potente tiro di Guidotti è parato da Rinetti a cui sfugge il pallone dalle mani per poi adagiarsi nell’interno del goal.

Le squadre erano nella seguente formazione:

Puteolana: Rinetti – Manfrenato e Lobianco – Moretti, Fiore e Ardrizzi – Bottone, Polisano, Ponzone, Parodi, Cavaliere;

Naples: Cavalli – Garozzo e Gottenghi – Dodero, Guidotti e Pentone – Bruschini I, Gatti, Ghisi, Valente e Galante.

Buono l’arbitraggio dell’avvocato Alfredo Reichlin dell’U.S. Internazionale.

Gli altri incontri, certo non dell’importanza del precedente, hanno avuto i seguenti risultati. Internazionale batte Salernitana 3-1 e il Savoia batte Stabia 6-0.

Abncor

5 marzo 1922: Naples-Salernitana 2-0

A tavolino per forfait.

20 novembre 1921: Savoia-Naples 5-1

Da “Il Roma della domenica del 4 dicembre 1922:

Savoia-Naples 5-1

La superiorità è stata evidentemente del Savoia che ha lottato bene, mentre il Naples, coraggioso nel primo tempo, ha dovuto soggiacere nel secondo tempo, per non molto allenamento, squilibrato giuoco ed assieme.

Il Savoia, così, ha potuto battere il Naples con 5-1.

12 marzo 1922: Naples-Bagnolese 0-2

La partita originaria del 27 novembre 1921, terminata 0-0, fu annullata e ripetuta il 12 marzo 1922. Di seguito, tratta da “Il Roma della Domenica” del 4 dicembre 1921, la cronaca della partita annullata:

Naples-Bagnolese 0-0

Sul campo dei Bagnoli verso le 14,30 aveva luogo domenica scorsa il match pel campionato campano tra il Naples e la Bagnolese. Le squadre erano così composte: Naples: Cavalli, Gattegna, Manfrenati, Mecundesi, Guidotti, Gerardi, Dodero, Santacciotti, Ghisi, Trigilio, Frassinetti. – La Bagnolese: Zita, Pempi, Piccirillo, Cassino, Gustaccino, Romano, Invorio, Crispino, Lazzarino, Speroni, Pinto. Arbitro il signor Pastaro.

La Bagnolese era rinforzata con nuovi elementi contrariamente a quanto era stato stabilito in precedenza. Il Naples manifestava una superiorità sulla squadra avversaria. Per poco nel primo tempo Frassinetti non marcava un punto per la squadra, punto sventato e bene dalla difesa del Naples [sic, Bagnolese, in quanto Frassinetti era un giocatore del Naples]. Nel secondo tempo Cavalli con sveltezza parava un penalty e, dopo una lotta continua fra le due difese, che non dettero molto da rilevare, la partita ebbe termine, fra la tempesta scatenatasi sulla pelouse, non senza dare ai cronisti materia di riscontrare alcuni incidenti. Gustaccino veniva espulso nel secondo tempo dall’arbitro per parole poco deferenti avute verso di lui, mentre nel primo tempo Trigilio veniva alle prese con Crispino, dal quale gli veniva sferrato un calcio (non per tanto sono “calciatori”!) per cui veniva portato fuori dal campo, dove ritornava, poi, nel secondo tempo.

Sulla ripetizione per il momento non è disponibile la cronaca di questo incontro.

4 dicembre 1921: Naples-Stabia 2-1

Per il momento non è disponibile la cronaca di questo incontro.

11 dicembre 1921: Internazionale-Naples 1-0

Per il momento non è disponibile la cronaca di questo incontro.

15 gennaio 1922: Naples-Puteolana 0-4

Per il momento non è disponibile la cronaca di questo incontro.

22 gennaio 1922: Salernitana-Naples 1-2

Da “La Gazzetta dello Sport” del 23 gennaio 1922:

Naples b. U.S. Salernitana: 2-1

SALERNO, 20 [sic, 22] – Gli uomini del Naples sono scesi sul terreno unionista decisi ad affermarsi fin dai primi minuti. Appena fischiato l’inizio infatti, essi hanno subito invaso l’area avversaria, mettendo in serio pericolo la rete salernitana. La strenua difesa degli unionisti fu al 3° minuto infranta per una prima volta da Bruschini che da pochi metri segna il primo goal a favore della sua squadra.

Dopo pochi minuti, Valente portava a due i goals a favore della propria squadra.

La Salernitana salvava l’onore al 37° minuto del primo tempo con Russo. I salernitani si sono difesi strenuamente: buoni Conforti, Finizio e Russo. Del Naples Cavalli, Gattegna e Valente.

29 gennaio 1922: Naples-Savoia 1-4

Per il momento non è disponibile la cronaca di questo incontro.

5 febbraio 1922: Bagnolese-Naples 0-0

Per il momento non è disponibile la cronaca di questo incontro.

26 marzo 1922: Stabia-Naples 1-2

Per il momento non è disponibile la cronaca di questo incontro.

19 marzo 1922: Naples-Internazionale 4-1

Per il momento non è disponibile la cronaca di questo incontro.